クロノアシステムズ

ホストWindowsからゲストUbuntuを見つけるのにいちいちhosts編集したくない人向け。
というか、これはVMWare関係なくubuntu(linux)の問題ですが。

UbuntuでWindowsのホスト名を解決する方法 | Oddwit

ようするにwinbindが入っていればいいわけで、sambaを入れてあれば何もしなくてもokですね。